TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

暖光物语 >> 经典耽美 >> 金科玉律 >> 第156节
花板,对方说:

——我读研时有一年去参加过一个日语笔译大赛,其中有一道题,翻译句子:“若夫器分有限,智用无涯,或惭凫企鹤,沥辞镌思。”我当时对文言文的理解运用能力十分有限,特别是最后八个字,结果可想而知,理解起来想当然,只能囫囵翻译。

喻熹默默思量,他能懂席澍清的意思,语言能力是一种综合能力,母语都学不好谈何学外语,再者,学一门语言进行基本的交流和去参加翻译大赛是其实是学习的不同阶段,到了j-i,ng修的阶段,语言的边界决定了思维的边界,语言在他们那类人眼中,不仅仅是一种沟通技能和交流手段,它更是一种文字组合的艺术。

就拿席澍清提到的那道题目来说,要先把文言文翻译成现代汉语,再把现代汉语翻译为日语,在这个过程中,一个人对他母语的理解能力会限制其翻译转换语言的表达能力。


状态提示:第156节
本章阅读结束,请阅读下一章

金科玉律最新章节 - 金科玉律全文阅读 - 金科玉律txt下载 - 人间卧底的全部小说 - 金科玉律 暖光物语

猜你喜欢: 我的卧底妈妈万“受”之王+番外上海辣妈(三叔公的性福生活)当男二看上男一女版霸总养娃日常[穿书]巨乳老师成为了我的妈妈残音绿妻老公是怎样练成的?调教苏蓉桃花盗春光悍匪听说你是我爱人美人应如是巫山女【嬲】高H乱轮系小说【巅峰狂少】绿帽系统校园逍遥之后宫系统坏坏表弟命题作文(完)王子男仆诊疗室里的秘密情事我的恋姬后宫逢狼时刻骑天下淫贱妻媛媛【小镇的娇媚妈妈】糖果公主限量爱我和女友晶晶被……王牌鬼武者
完本推荐: 艳母献身记谢池春镇魂铃(H古风道长受)熟女时代美少年的革命我们教主不可能那么逗比天道有常协会非职业执业会员(快穿)五月榴花妖艳烘(H)法师日记(短篇梗)黑与金亲王归来顾恹的重生日常悠然军师攻略大师玉壶冰君生我未生重生之男神经纪人娘不唧唧我们一起毕业(瓶邪校园甜文)走一个崩一个异世怡然棱镜门之赤北空山非法献身重生之宠爱并蒂莲(修改版)
最近更新: 我的恋姬后宫【双性】情难自禁调教苏蓉绿妻老公是怎样练成的?守将巨乳老师成为了我的妈妈绿帽系统【嬲】高H乱轮系小说苏云容【双性】折辱高傲【小镇的娇媚妈妈】【巅峰狂少】终身美丽暮雨已白王子男仆弑魔:女神之泪白日宣淫悲天【双性】糖果公主限量爱骑天下春梦成真王牌鬼武者娘子亲亲符宝珍珠海岸·不知归茶余饭后石头记(快穿)只要他说喜欢我巫神皇冠梦想调和世界灭日九觞之殇月

金科玉律最新章节手机版 - 金科玉律全文阅读手机版 - 金科玉律txt下载手机版 - 人间卧底的全部小说 - 金科玉律 暖光物语移动版 - 暖光物语手机站