路边已经出现了倒下的人，一些死了，一些奄奄一息，皮埃尔回到城堡之前，还在护城河里洗刷了一通，他和他的马，身上的衣物被直接扔到火堆里烧掉，他在城门外的小屋里待了三天才被允许出现在公爵面前，公爵没有责怪他，只是说了几句话，就让他离开了——城堡里的草木依然郁郁葱葱，繁盛茂密，人们来来往往，虽然面带忧色，但不曾出现混乱和吵闹的情形。
这要归功于这座城堡，因为从小就和自己的王兄一同起居，王弟菲利普在王室最窘迫的时候也没有受过罪，而他所享有的丰厚收入，保证了他无论走到什么地方都可以为自己安下一个舒服的小窝，当然，福勒维尔是个大窝，因为同时它也是一个军事要塞，所以里面的食物储备足够这里的人饱足地享用上半年，布匹毛皮也应有尽有，尤其是供水，这座城堡原先就有一个地下井，就在主楼下方，是专门保证城堡用水的，而距离它不远就是默尔特河，奥尔良公爵从河里引水，保证城堡中的清洁与卫生。
现在公爵不再允许人们从水渠里取水，地下水也要经过处理和煮沸，反正城堡里为了供应地热，所以蓄积了许多煤炭——又因为奥尔良公爵曾经为国王清理过巴黎——现在还有人将浴室戏称为奥尔良房间呢，鉴于他也许会经过一些肮脏杂乱的地方，国王也提醒过自己的弟弟要注意远离老鼠、野猫狗和平民……这也是无可奈何的事儿，也正是因为如此，在这座新建的城堡里，不但几乎没有老鼠，就连人们司空见惯的臭虫和跳蚤也很少——正所谓上从下效，国王和王弟喜好干净，他们的身边就不会出现那种懒怠收拾自己的人。
这让城堡里没有出现哪怕一个可能染上瘟疫的人，在周遭的人们发现这点之前，城堡的吊桥就拉了起来，众门紧闭，但从几天前开始，就不断地有人越过护城河，想要攀上城墙，或是敲打城门祈求收容——但谁也不敢让他们进来，哪怕这些人看上去都很健康，而且其中不乏贵人重臣，但谁知道他们之中有没有一个携带着瘟疫种子的人呢，只要稍有疏忽，这座依然生机勃勃的城堡只要十来天就能变成一座死寂的陵墓。
“陛下……”公爵的侍从下意识地说，但之后就突然闭上了嘴，因为他也意识到，国王是不会到这里来的，他的军队和大臣也是如此，他们只能在这里默默地等待，等到瘟疫带走周边所有人的性命，等到雨水和烈日让瘟疫的种子枯萎，他们才有可能从城堡里出来，回到巴黎，在这之前，就算他们能，国王的军队也不会允许……所有通往巴黎的道路现在应该都已经封锁了。
没有什么人能够比国王更重要，这他们都清楚，只是他们不免还抱着一点希望……毕竟王弟还在这里。
城堡中的人这么想，城堡之外的人也这么想，洛林和阿尔萨斯的人们原本就不那么情愿被法国人统治——洛林公爵的来位又有点不正，他的公爵之位是从兄长手中篡夺而来的，在洛林，他兄长的支持者依然不少，而现在，除了那些一直就在蠢蠢欲动的野心家之外，还有一些被瘟疫逼迫的无路可走的人们也爆发出了凶恶的天性，“王弟菲利普就在南锡！”他们这样喊道，“到福勒维尔去！”
他们这样说，也这样做了，他们知道，奥尔良公爵，王弟菲利普对法国国王来说，不但是他最亲爱的弟弟，也是最可信的臣子，更是法兰西王室的嫡系，距离王位不过间隔着两个人，像是这样的一个人，他们若是把他抓起来，吊在队伍前面，不怕国王的军队不让开道路——他们要离开洛林，逃开瘟疫的追杀！即便最终还是无法摆脱死神的镰刀，那么至少有一个尊贵的人和他们一样陷入死亡的深渊！
可笑的是，奥尔良公爵派出去的士兵发布的命令——有关于如何抵御这场瘟疫的文书根本没人要看，没人要听，有心人的撺掇这些愚昧的人倒是心服口服，一开始只是领主的军队，商人的护卫，雇佣兵，后来就有无数挥舞着连枷（真正用来打麦子的）和干草叉，或是木棍的农民和奴隶跟在他们后面，形成了一行浩浩荡荡的大军，虽然这支军队良莠不齐，混乱无序，但主导者本来也没指望他们能做些什么——他们到了城堡前，就有已经开始发热的人冲向护城河，士兵们放箭，或是投掷石头，他们的尸体就落入了护城河——这时候正是洛林逐渐变得又潮湿又闷热的时候，尸体很快就开始腐烂了，虽然城堡里的人都不必靠着护城河用水，但浓烈的臭味从城墙外蔓延进来的时候，还是不由得让人感觉到死亡正在迫近。
城堡外的人确实十分恶毒，他们一边煽动着平民们攻击城堡，一边还在不断地散发南锡还有一片净地的消息，无法走到神圣罗马帝国，也无法进入法国腹地的人们当然只会逃向这里，城堡的箭矢很快就消耗一空，能够拆掉的房屋也都拆掉了，就连奥尔良公爵喜欢的雕塑也都搬上了城墙敲碎，被作为石块投向外面的敌人——这些完全称不上是士兵的家伙们，他们仿佛丧失了理智一般，拼命地想要进入这座城堡——他们都看到了！城堡里的人确实都还健健康康地