不过，这已经足以使两位科学家的名字载入史册。现在他们转移了研究方向，开始尝试提取□□。
玛丽乐见其成；而奎宁量产的下一步，就交给了农学家接棒。毕竟，假如金鸡纳树不高产，其它一切改进都是白搭。
——人类享受的任何一种技术成果，从实验室走向民间，都是多种学科交互作用的结果。
对这一切毫无所觉，无意中享受了这个时代最前沿技术成果的少女乔西安，满心欢喜地给哥哥写信：
“玛丽王后医院和多特蒙德的医院差别太大了！整洁干净，很少有外人，进出的只有医生、护士、病人和家属。我跟玛琳修女打听过了，原来这儿的前身是现在巴黎最有名的圣安托万救济院，后来王后陛下认为救济应该与治疗分开，便将一部分人分出来，成立了这家医院。
“说到护士，这儿跟别处也有很大不同。我们那儿没有专门做护理的人，在医院里是修士或者修女护理，在家就是保姆、仆人。但这儿的护士是专职的！
“玛琳修女说，在入职前，她们都经过培训，还要考试；她抱怨说，考试对那些学得很快的年轻女孩有利，她自己是全靠着多年陪护的经验才通过的。饶是如此，许多新兴的护理技巧、护理流程，还是给她造成了许多困扰。据说在郎巴尔夫人（上帝保佑她高贵的灵魂）的资助下，专门的护士学校也准备成立了。”
“我正在学习法语。虽然玛琳修女能讲一些德语，但我希望将来能不依靠她，与这里的朋友们交流。而且，我现在有一个梦想——自从患上疟疾以来我就从来没有再想过这个词了，但上帝啊，我现在真的在考虑这个——我觉得我很快就能工作了。尽管医生说奎宁还不能根治疟疾，将来可能复发，但我还是充满了信心；因为就算复发了，奎宁也能帮我控制病情。
“你觉得我有希望考上护士吗？我以前想当店的店员，但现在我觉得，护士这份工作更有挑战性，也更能帮助人。主在我心灰意冷之际赐予了我重生，我相信这必定隐含某种旨意。祂一定希望我把祂的福祉播撒给更多的人。”