纳什提出了正式协助此次调查的要求，但是被驳回了。寻找失踪的警察并不是fbi的职责，更不用说这个警察可能是自愿擅离职守的；而蒙彼利埃警局也不会向fbi寻求援助，所以纳什动用了自己从未休过的年假，回到了贝尔莱克河谷。
纳什回来的时候，格伦已经失踪三十六个小时了。如果格伦不是故意失踪的，那他能安然无恙归来的可能性就很小了；如果格伦是故意失踪的，那么警局的人则根本不可能找到他。警察的自杀率是普通人的两倍。他们自杀的可能性比死于犯罪分子之手的可能性要高出两到三倍。而且大多数时候，朋友和家属对于他们的死是完全没有心理准备的。
格伦很可能把车停在了一个荒无人烟的地方，此时此刻，他坐在里面，脑袋已经被子弹炸掉了